Domů Diskografie Novinky Panzer Battalion Facebook Instagram Přihlásit se

08. Wehrmacht Coat of Arms

Text: Brodén / Sundström Hudba: Brodén

Anglické texty

Pulled into war to serve a vision 
That's supposed to last a thousand years
Part of a machine unstoppable
As merciless as tidal waves

Were they the victims of the time
Or proud parts of larger goals?
Propaganda of the reich masterful machine

Time and again the battle rages 
On beyond the gates of misery
As casualties rise 
And millions die around them did they see it all?

Crazy madmen on a leash
Or young men who lost their way?
Grand illusions of the reich 
May seem real at times

Panzers on a line form the wehrmacht's spine
Lethal grand design
What about the men executing orders?

Ad victoriam
Ex machina
Non sibi sed patriae

Pulled into war to serve a vision 
That just didn't last a thousand years
Part of a machine, though stoppable 
As merciless as tidal waves

České texty

Vtaženi do války, aby sloužili vizi
Která má trvat tisíc let
Součást nezastavitelného stroje
Nemilosrdní jako přílivové vlny

Byli obětmi doby 
Nebo hrdé části větších cílů?
Propaganda mistrovského stroje říše

Znovu a znovu zuří bitva 
Za branami bídy
Jak se počet mrtvých zvedá 
A miliony umírají kolem nich, viděli to všechno?

Šílení blázni na vodítku 
Nebo mladíci, co ztratili svou cestu?
Velké iluze armády říše se občas 
Mohou zdát reálné

Tanky v řadě tvoří páteř wermachtu
Obrovský design smrti.
A co ti muži, co plní rozkazy?

Ad victoriam (K vítězství!)
Ex machina (uvnitř strojů)
Non sibi sed patriae (ne sobě, ale vlasti)

Vtaženi do války, aby sloužili vizi
Která prostě netrvala tisíc let
Součást stroje, i když zastavitelného
Nemilosrdní jako přílivové vlny